{"id":120,"date":"2026-04-12T12:00:55","date_gmt":"2026-04-12T10:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elebe.at\/?post_type=team&p=120"},"modified":"2026-06-04T10:27:12","modified_gmt":"2026-06-04T08:27:12","slug":"estefania","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/www.elebe.at\/es\/team\/estefania\/","title":{"rendered":"Estefan\u00eda L\u00f3pez"},"content":{"rendered":"\n

Soy espa\u00f1ola y vivo en Viena desde el a\u00f1o 2000. Estudi\u00e9 Filolog\u00eda Alemana en Madrid, tras haber cursado previamente una formaci\u00f3n profesional en Administraci\u00f3n y Gesti\u00f3n, as\u00ed como un m\u00f3dulo anual de Programaci\u00f3n y Gesti\u00f3n.<\/p>\n\n

Durante mis estudios trabaj\u00e9 como traductora en distintas empresas espa\u00f1olas. Al finalizar la carrera, fui responsable de comercio exterior en una empresa espa\u00f1ola y, al mismo tiempo, impart\u00ed clases de espa\u00f1ol y alem\u00e1n en diversas academias de idiomas en Austria y Espa\u00f1a, entre ellas <\/span>International House<\/b> y el <\/span>Instituto Cervantes<\/b>.<\/span><\/p>\n\n

En el marco del programa de intercambio de la Uni\u00f3n Europea <\/span>Leonardo da Vinci<\/span><\/i>, viaj\u00e9 a Viena como responsable de grupo. Finalmente decid\u00ed establecerme en Austria, donde trabaj\u00e9 durante siete a\u00f1os como traductora en una ONG internacional.<\/span><\/p>\n\n

En paralelo, realic\u00e9 un m\u00e1ster internacional de seis meses y obtuve el t\u00edtulo de especialista en ense\u00f1anza online y semipresencial. Poco despu\u00e9s, me anim\u00e9 a dar el paso hacia la independencia profesional.<\/p>\n\n

As\u00ed naci\u00f3 en 2011 <\/span>elebe<\/b>, un proyecto que re\u00fane todo lo que me apasiona: ense\u00f1ar idiomas, dise\u00f1ar y publicar contenidos, crear material interactivo en nuestra plataforma <\/span>Caramba<\/b> y acercar el mundo del espa\u00f1ol y del alem\u00e1n a personas de distintos contextos. Mirando atr\u00e1s, siento que toda mi trayectoria personal y profesional me ha llevado hasta aqu\u00ed, a un proyecto del que me siento especialmente orgullosa.<\/span><\/p>\n\n

Mis puntos fuertes son la ense\u00f1anza l\u00fadica y el uso de la tecnolog\u00eda aplicada al aprendizaje. Tambi\u00e9n disfruto cocinando con mis alumnos y acerc\u00e1ndoles la cultura gastron\u00f3mica como parte de su experiencia de aprendizaje del espa\u00f1ol. Soy una persona creativa, llena de ideas, y me encanta llevarlas a la pr\u00e1ctica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Direcci\u00f3n<\/p>\n

\n \n \n <\/g>\n <\/svg><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":20429,"menu_order":4,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-120","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","area-equipo-de-gestion","cargo-administrativa","cargo-docente"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elebe.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/team\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elebe.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elebe.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elebe.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elebe.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}