Desde elebe queremos ofrecerte una selección de enlaces y recursos que pueden ser útiles para aprender, vivir y disfrutar de Austria y, especialmente, de Viena. Los hemos organizado por categorías para que encuentres fácilmente la información que buscas.
Queremos que esta página sea un recurso útil y, por eso, procuramos mantener los enlaces actualizados. Si encuentras algún enlace que ya no funciona, detectas información que debería actualizarse o conoces algún recurso que crees que deberíamos incluir, estaremos encantadas de saberlo. Puedes ponerte en contacto con nosotras a través de nuestro formulario de contacto.
🏠 VIVIR EN VIENA
- StartWien
https://start.wien.gv.at/es/
Guía oficial y gratuita para personas recién llegadas a Viena, con información sobre vivienda, trabajo, educación, integración y alemán - Ciudad de Viena – Living in Vienna
https://www.wien.gv.at/en/living-together/
Información oficial sobre servicios, convivencia, vivienda, integración y vida cotidiana en Viena - Wiener Linien
https://www.wienerlinien.at/
Información oficial sobre metro, tranvías, autobuses, billetes, abonos y conexiones de transporte público de Viena - WienMobil
https://www.wienmobil.at/
App y plataforma para consultar y combinar transporte público, bicicleta, taxi y otras opciones de movilidad en Viena - Büchereien Wien
https://buechereien.wien.gv.at/
Red de bibliotecas públicas de Viena con libros, actividades, recursos digitales y programación para todas las edades - Austria Info
www.austria.info/es
Información turística sobre Austria en español - Tourist-Info Vienna
https://www.wien.info/es
Información turística sobre Viena en español
💼 TRABAJO
- Arbeitsmarktservice Österreich – AMS
https://www.ams.at/
Servicio público de empleo de Austria para buscar trabajo, consultar profesiones, formación y prestaciones - waff – Jobs & Ausbildung
https://www.waff.at/
Servicio de orientación para personas que buscan empleo o quieren formarse, incluyendo programas especiales para recién llegados - waff – Beruf & Weiterbildung
https://www.waff.at/beruf-weiterbildung/
Orientación profesional y ayudas económicas para formación y reciclaje profesional en Viena - AK – Arbeit & Recht
https://www.arbeiterkammer.at/
Información y asesoramiento sobre contratos, salario, vacaciones, despidos, jornada laboral y derechos de los trabajadores - WKO – Gründerservice
https://www.wko.at/
Servicio de la Cámara de Comercio para quienes quieren trabajar por cuenta propia, crear una empresa o iniciar una actividad profesional en Austria - HOGAST Job
www.hogastjob.com
Portal de empleo en el sector de la hostelería y turismo - Karriere.at
https://www.karriere.at/
Portal de empleo líder en Austria para buscar ofertas de trabajo y oportunidades profesionales en diferentes sectores y regiones
📝 TRÁMITES Y BUROCRACIA
- oesterreich.gv.at – Portal oficial de Austria
oesterreich.gv.at
Portal oficial para consultar trámites, documentos, derechos y servicios digitales de la administración austríaca - Meldezettel (Empadronamiento)
Meldezettel
Formulario oficial para registrar, cambiar o dar de baja un domicilio en Austria - MA 35 – Inmigración y residencia
MA 35 – Immigration & Residence
Información oficial sobre permisos de residencia, ciudadanía y trámites de inmigración para quienes viven en Viena - FinanzOnline (Agencia Tributaria)
https://finanzonline.bmf.gv.at/
Plataforma online de la administración tributaria austríaca para declaraciones de impuestos, cuenta fiscal y comunicaciones con Hacienda - ID Austria
https://www.id-austria.gv.at/
Certificado digital para acceder a numerosos servicios online de la administración austríaca - e-card
e-card – Austria
Información sobre la tarjeta sanitaria austríaca y la Tarjeta Sanitaria Europea
👥 ASOCIACIONES HISPANOHABLANTES
- Asociación Española en Austria (AESA)
http://www.aespa.at/
Asociación sin ánimo de lucro formada por españoles y austriacos residentes en Viena, orientada al intercambio, cooperación y apoyo a la comunidad española - CRE Austria
https://creaustria.org/
Página oficial del Consejo de Residentes Españoles en Austria - Asociación Austríaca de Profesores de Español (AAPE)
https://aape.at/
Asociación profesional de profesores de español. Promueve la enseñanza del español en Austria y proporciona formación, recursos e información a docentes - ACERA – Científicos Españoles en Austria
https://www.acera.at/
Asociación de científicos españoles en Austria, orientada al intercambio profesional y científico - Asociación Hispano-Austríaca de Juristas (AHAUJ)
https://www.ahauj-oesjv.com/
Asociación profesional que fomenta las relaciones entre juristas españoles y austriacos y el intercambio jurídico entre ambos países - Viena Latina y Caribeña
https://vielac.at/
Colectivo latinoamericano y caribeño dedicado a visibilizar la memoria migrante, la participación y la integración de las comunidades latinoamericanas en Austria - Asociación Cultural Hijos del Sol
Instagram oficial
Asociación cultural de la comunidad peruana en Viena - Österreichisch-Kubanische Gesellschaft (ÖKG)
http://www.cuba.or.at/
Asociación austriaco-cubana dedicada a las relaciones culturales y al intercambio entre Austria y Cuba - Kulturverein “La Piragua”
Facebook oficial
Asociación cultural vinculada a la cultura latinoamericana y a actividades culturales en Viena - Kulturverein Churum-Meru
http://churum-meru.org/
Asociación cultural vinculada a la cultura venezolana - Peña Flamenca La Granaina
http://flamenco-lagranaina-wien.at/
Espacio dedicado a la difusión del flamenco en Viena - La Perica Musikverein
https://laperica.at/
Asociación musical que fomenta la colaboración entre músicos que crean z producen música alternativa vinculada con Latinoamérica - Großes Schiff
http://www.grosses-schiff.org/
Asociación vienesa de carácter intercultural y educativo que trabaja con personas con experiencia migratoria - Instituto Cervantes de Viena
https://viena.cervantes.es/es/
Institución española dedicada a la promoción del español y de las culturas de España e Hispanoamérica. Organiza actividades culturales, conferencias y exposiciones. Cuenta con biblioteca propia.
🎭 CULTURA Y OCIO
- Vienna.info – Cultura y arte
https://www.wien.info/es/arte-y-cultura
Guía oficial de Viena sobre arte y cultura (página oficial de la oficina de turismo) - Vienna.info – Buscador de eventos
https://www.wien.info/es/ahora-en-viena/
Buscador oficial de eventos en Viena (página oficial de la oficina de turismo) - Ciudad de Viena – Eventos
https://www.wien.gv.at/freizeit/
Agenda y recursos municipales sobre ocio, parques, piscinas, mercados, deporte, cine y actividades gratuitas - WIENXTRA
https://www.wienxtra.at/
Programación de ocio, cultura y actividades para niños, jóvenes y familias en Viena
🇩🇪 APRENDER ALEMÁN
- Sprachportal Deutsch lernen
https://sprachportal.at/deutsch-lernen/
Portal gratuito del Österreichischer Integrationsfonds (ÖIF) con cursos online, ejercicios, vídeos, podcasts y materiales de alemán de A1 a C1 - StartWien – Aprender alemán
https://start.wien.gv.at/es/
Programa gratuito de la ciudad de Viena para recién llegados, con orientación en español y ayuda para encontrar cursos de alemán y practicar conversación - Deutsch.info
https://deutsch.info/
Cursos gratuitos de alemán de A1 a B2 con gramática, ejercicios y contenidos prácticos sobre vivir y trabajar en Austria - Deutsche Welle
https://www.dw.com/
Amplia selección de recursos gratuitos para aprender alemán y practicar la comprensión oral y escrita - Slow German
http://www.slowgerman.com/
Podcast con episodios sobre temas cotidianos, pronunciados a un ritmo lento y acompañados de transcripciones
📚 DICCIONARIOS
- Diccionario de la Lengua Española
www.rae.es
Obra de referencia para conocer el significado, origen y uso de las palabras del español - Diccionario panhispánico de dudas
www.rae.es
Guía práctica para resolver dudas y aprender a utilizar el español de forma correcta y clara en sus distintas variedades - Wordreference
www.wordreference.com
Diccionario de definiciones, sinónimos y gramática en español - LEO
LEO Español-Alemán
Diccionario alemán-español con ejemplos, pronunciación, conjugaciones, foro y vocabulario - PONS
https://de.pons.com/
Diccionario alemán-español - Duden
https://www.duden.de/
Diccionario de referencia del alemán para consultar significados, ortografía, pronunciación y gramática - Linguee
https://www.linguee.com/
Diccionario bilingüe que permite consultar traducciones con ejemplos reales - The free dictionary: es.thefreedictionary.com
📰 MEDIOS Y ACTUALIDAD
- ORF
https://orf.at/
Radiotelevisión pública austríaca con noticias nacionales, internacionales, cultura y actualidad - DER STANDARD
https://www.derstandard.at/
Uno de los principales diarios austríacos, útil para seguir la actualidad política y social de Austria.
Die Presse
https://www.diepresse.com/
Diario austríaco con información nacional, economía, política, cultura y opinión
EL PAÍS
https://elpais.com/
Medio español de referencia para seguir la actualidad española e internacional en español
EFE
https://efe.com/
Agencia de noticias en español con cobertura internacional y latinoamericana - Latin Lounge Orange 94.0
Latin Lounge Orange 94.0
Música e información sobre la vida cultural en Viena, así como diferentes puntos de interés común entre Austria y Latinoamérica
🍽️ TIENDAS y RESTAURANTES ESPAÑOLES y LATINOAMERICANOS en VIENA
- LOLA
Restaurante español especializado en cocina tradicional española - POR FIN
Bar de tapas en el mercado Vogartenmarkt, en el distrito 2 – Puesto 40 - TABERNA DE LA MANCHA
Taberna española con tapas y gastronomía española - Puerta del Sol
Restaurante de cocina española - Toma tu tiempo
Bar de tapas con terraza - Ignacio vinos e ibéricos
Espacio especializado en vinos españoles y productos ibéricos, con oferta gastronómica - PACO & PACO Ribera
Restaurante de tapas españolas. Cuenta con una tienda Reserva Ibérica en la que encontrarás productos españoles de primera calidad - Tropicalia Bar & Tapas Latinas
Bar y restaurante de orientación latinoamericana - Mi Barrio 1060
Restaurante latinoamericano - Santos – Mexican Grill & Bar
Restaurante mexicano con ambiente latino - Lima 56
Restaurante de cocina tradicional peruana - PROSI Exotic Supermarket – Food from Asia, Africa & Latin America
Gran supermercado internacional con una amplia selección de productos latinoamericanos, además de productos de Asia y África - Prosi Latino
Tienda especializada en productos alimentarios latinoamericanos - Casa Mexico
Tienda especializada en productos mexicanos y artículos relacionados con la cultura mexicana
🍽️ TIENDAS y RESTAURANTES ESPAÑOLES y LATINOAMERICANOS en el resto de AUSTRIA
- Mi Casa (Graz)
Restaurante latinoamericano con platos de diferentes países de América Latina, música en directo y actividades culturales - La Bodega (Graz)
Restaurante y vinoteca española con tapas y cocina española - Las Tapas Restaurant & Bodega Bar (Graz)
Restaurante especializado en tapas y gastronomía española - Latinos Bar Cantina Café (Graz)
Bar/café con orientación española y latinoamericana - Divino (Linz)
Bar de vinos y restaurante con gastronomía española, especialmente tapas y vinos - La Madrina (Linz)
Restaurante especializado en cocina española y mariscos - Pura Vida (Linz)
Local de cocina latinoamericana y española - Lazarte – Latin American Food (Salzburg)
Restaurante de cocina latinoamericana - Spanissimo – Spanische Delikatessen
(St. Veit im Mühlkreis)
Comercio especializado en productos y delicatessen españolas
